Das Wort Balayage kommt aus dem Französischen und bedeutet „fegen“. Das Ziel der Balayage ist einen natürlichen Look für die Haare zu schaffen, die dann so aussehen, als wären sie von der Sonne gefärbt und durch die Natur aufgehellt. Die Haare schauen nach der Balayage-Färbung immer natürlicher aus als bei einer Vollhaarfärbung. Die Haare schauen nach dem Service sehr schick, nett und vor allem natürlich aus. Bei der Balayage werden helle Farben durch das ganze Haar gefegt.
Das Wort Ombré ist französisch und steht für Schatten bzw. Schattierung. Im Unterschied zur Balayage wird bei Ombré der Ansatz der Haare dunkler und bis zum Ende der Haare im Verlauf heller gefärbt. Im Endergebnis zeigen die Haare in Phasen unterschiedliche Farbtöne vom Haaransatz beginnend immer heller werdend.